The beta-reader is a person who voluntarily proofreads fanfics before the original author posts it (sometimes after posting if the author requests it). This is supposed to improve the quality of fanfics. There are many kinds of beta, the most common of which is the technical beta who takes care of grammar and spelling to make the fic marginally readable/tolerable to the general public.