Created by: Felers
Number of Blossarys: 1
Portuguese (PT) - There are no other language terms for this blossary.
- Traduzir termos
1. Qualquer título ou reconhecimento à contribuição de pessoas ao filme. 2. Relação de pessoas físicas e jurídicas que participam da - ou contribuem para a - realização de um produto audiovisual. ...
1. Seqüência lógica que deve haver entre as diversas cenas, sem a qual o filme torna-se apenas uma série de imagens, com pulos de eixo, ação e tempo. Há diversos tipos de continuidade: de tempo, de ...
1. Passagem direta de uma cena para outra dentro do filme. 2. Passagem de um plano a outro dentro do filme. 3. No processo de filmagem, interrupção de uma tomada que está sendo captada pela ...
1. Planificação do filme definida pelo diretor, incluindo todas as cenas, posições de câmara, lentes a serem usadas, movimentação de atores, diálogos e duração de cada cena. 2. Planejamento da ...
1. Inclusão de diálogo, narração, canto, etc. sobre a imagem filmada anteriormente. 2. Substituição feita em estúdio das falas no idioma original de um filme por outras para atender o público que ...
1. Limites laterais, superior e inferior da cena filmada. É a imagem que aparece no visor da câmara. 2. É a ação de selecionar determinada porção do cenário para figurar na tela. Assim, a depender ...
1. Fusão de duas imagens, uma sobrepondo-se à outra. 2. O encadeado (mix) é uma transição em que as últimas imagens do plano 2 aparecem gradualmente à medida que as últimas imagens do plano 1 vão ...
