Un permanent joint task force, établi à planifier et à intégrer la prise en charge du ministère de la défense à l'Office fédéral désigné pour diriger pour domestique chimique, biologique, radiologique, nucléaire et conséquence d'explosifs des opérations de gestion à haut rendement.