Dans le cadre de la Convention, un moyen de limiter l'accès d'une équipe d'inspection internationale en autorisant uniquement les inspecteurs sélectionnés visualiser l'intérieur d'un bâtiment, un chambre, un véhicule ou un conteneur. Peut-être être employé pour des raisons de sécurité nationale, la préoccupation exclusive ou une sécurité de fonctionnement.