To hit a ball that travels very high and stays in the infield. It's called a pop-foul when it falls or is caught in foul territory. For example, Rondini popped it foul out of play implies that Rondini hit a pop-up or pop-foul that went into the stands where a defender couldn't reach it.