Calculate the exponential moving average of the difference between the daily high and low, lets call this 'range'. Volatility = range now minus range n days ago / range n day's ago.