L'élevage des molécules ou atomes d'un lasant à un état d'énergie au-dessus de l'état le plus bas normal pour produire de la lumière laser. Ce résultats quand ils reculent à un état inférieur. Pumping peut se faire à l'aide d'électrique, chimique ou nucléaire.