1. Inclusão de diálogo, narração, canto, etc. sobre a imagem filmada anteriormente.

2. Substituição feita em estúdio das falas no idioma original de um filme por outras para atender o público que prefere ver um filme em seu próprio idioma ou para quem não consegue ler ou não gosta de ler as legendas traduzidas.

3. Gravação de falas ou partes cantadas feita depois das filmagens ou da gravação de imagens.

4. A dublagem é feita em estúdios de dublagem, com profissionais diversos, dentre os quais os dubladores que são aqueles que com sua voz e interpretação, substituem as vozes de obras estrangeiras por uma versão nacional.

Fontes:

- http://www.aulete.com.br/dublagem#ixzz3j6fNka59

- http://www.roteirodecinema.com.br/manuais/vocabulario.htm

- https://pt.wikipedia.org/wiki/Dublagem