Home >  Term: 副標題作家
副標題作家

一家專業經營電腦顯示字幕系統為電影提供 $T3captions$ T1 或錄製電視製作為聽力受損的觀眾,並提供字幕 (字幕) 英語或外國語言。的職責包括:

  • 監聽生產的對話,並將寫入標題短語進行對話。
同時要確定哪些標題 *手錶生產和評論標題陳詞濫調離開中,若要修改,和標題應放置在螢幕上的位置。

  • Enters 命令編輯和放置標題,並與對話同步字幕。
  • 可寫來描述音樂和背景雜音的題注。
  • 可以討論標題說明處長、 電影、 處長、 電視、 生產者或生產者。
  • 可以翻譯成英文字幕,外語對話或翻譯成外語字幕的英語對話。
  • 可監督為電視製作的母帶字幕的編碼。
0 0

Creator

  • DanielHK
  •  (V.I.P) 58044 points
  • 100% positive feedback
© 2025 CSOFT International, Ltd.