milada1

Practice makes perfect

I am a freelancer, English to Slovak, Italian to Slovak, Slovak to Italian, Czech to Italian. I am ...
My native language:

Slovak (SK)

Other Languages:

Italian (IT)

  • beccacia di mare

    Ordine: Charadriiformes Famiglia: Haematopodidae La Beccaccia di mare è la specie più diffusa della famiglia delle Haematopodidae. Si stabilisce per la nidificazione in ambienti costieri sabbiosi, lagune, delta, cave di sabbia. Durante la migrazione però può fermarsi anche in zone umide o coltivate ...

    Animals; Birds
  • beccacino

    Ordine: Charadriiformes Famiglia: Scolopacidae Il Beccaccino presenta dimensioni medio-piccole – fino a 27 cm di lunghezza – e forme slanciate, ali lunghe e puntute, coda a ventaglio e becco assai lungo, diritto e sottile. La livrea in entrambi i sessi è di color bruno-fulvo barrato e striato di ...

    Animals; Birds
  • garzetta

    Ordine: Ciconiiformes Famiglia: Ardeidae La Garzetta, nella sottospecie nominale, nidifica nelle porzioni meridionali del continente europeo e asiatico, nell'Africa nord-occidentale – comprese le Isole di Capo Verde – centrale e orientale, fino al lontano Sud Africa. Altri continenti ospitano ...

    Animals; Birds
  • pavoncella

    svernando poi nelle regioni del Sud. E' nidificante in Eurasia e svernate nell'Europa e nell'Africa sud-occidentale Caccia: la pavoncella si caccia in appostamento da capanno o in forma vagante con lo zimbello con fucili a canna liscia caricati con cartucce a pallini del num. 7 e 8 Periodo: ...

    Animals; Birds
  • cigno reale

    Ordine: Anseriformes Famiglia: Anatidae Uccello acquatico di grandi dimensioni, il Cigno reale (o Cigno bianco), è presente in quasi tutta l'Europa e l'Asia – esclusa l'Arabia Saudita e le regioni tropicali – e anche in Nord Africa. Abita zone umide ricche di vegetazione, paludi, laghi oppure baie ...

    Animals; Birds
  • cavaliere ditalia

    Ordine: Gruiformes Famiglia: Recurvirostridae Elegante in volo, in grado di atterrare leggero, compiendo spettacolari circonvoluzioni in prossimità del terreno. Il Cavaliere d'Italia è anche un grande "camminatore", pure se le lunghe zampe fanno sembrare la sua andatura insicura, in ...

    Animals; Birds
  • airone bianco maggiore

    Famiglia: Ardeidae Maestoso ed elegante nel volo, dal candido piumaggio che in periodo riproduttivo si arricchisce di nuove penne sul dorso e sul petto. È l'Airone bianco maggiore, il più grande della sua famiglia a nidificare nel vecchio continente. Dalle dimensioni comprese tra 85 cm e poco più ...

    Animals; Birds
  • nitticora

    Laghi, stagni, lagune, fiumi e altre zone umide sono l'habitat tipico in cui la Nitticora vive e nidifica. Piuttosto indifferente è l'origine antropica dei siti, essendo la specie regolarmente presente anche in risaie e fossati. Come altri aironi, la Nitticora costruisce il nido in colonie ...

    Animals; Birds
© 2024 CSOFT International, Ltd.